J'ai trouvé un moyen, pas super super, d'afficher les ressources possédées sans gâcher tout l'esthétique de l'interface. En fait, il faudrait pouvoir les consulter en particulier dans des onglets comme "stratégie" ou "infrastructure" et pour ça, il faudrait rajouter un sous-onglet "ressource" à droite du sous-onglet "unités" pour l'onglet stratégie, et un deuxième sous-onglet "ressources" pareillement que précédemment, dans l'onglet "infrastructures".
Ca fait bcp d'histoires d'onglets, j'espère avoir été compris