Apocalypsis

Résultat de l'exploration de la planète brasminee.

Notre mission d'exploration de la planète brasminee se solde par les résultats suivants :

* Climat : désertique
* La planète est inhabitée.
* Gisements :
o Métaux : 100
o Énergie : 10
o Diamants : 50
* Le bonheur de cette planète ne dépasse pas 50.
* Défenses :
o Défenses planétaires : 100
o Défenses en orbite : 0
* Population : 0
* Bonheur : 22,8

Je note deux répétitions inutiles. "La planète est inhabitée" et "Population : 0" mais aussi "Le bonheur de cette planète ne dépasse pas 50." et "Bonheur : 22,8".
Je crois comprendre ces répétitions. Lorsqu'une exploration réussie que partiellement, je pense qu'on reçoit que des indications vastes comme "Le bonheur de cette planète ne dépasse pas 50", mais lorsqu'elle réussie largement, on reçoit des infos plus précises mais aussi les infos plus vastes. Enfin c'est comme ça que je pense que c'est fait. Donc ça serait pas mal d?éviter ces répétitions.

On pourrait par exemple dire:

Une analyse approfondie a permis d'avoir des donnéese précises:
* Population : 0
* Bonheur : 22,8

Quand Macolu s'ennuiera (ce qui est pas prêt d'arriver ^^)